Übersetzen Deutsch Arabisch سعر الصرف المرن

relevante Treffer

• der Umtauschkurs (n.) , {Bank}
  سعر الصرف {بنوك}
  mehr ...
• der Devisenkurs (n.) , {Wirt}
  سعر الصرف {اقتصاد}
  mehr ...
• der Kurs (n.) , [pl. Kurse] , {Comp}
  سعر الصرف {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Umrechnungskurs (n.) , {Bank,Wirt}
  سعر الصرف {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• der Wechselkurs (n.) , [pl. Wechselkurse] , {Bank}
  سعر الصرف {بنوك}
  mehr ...
• die Wechselkursregulierung (n.) , {Comp}
  ضبط سعر الصرف {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Wechselkursschwankungen (n.) , {Bank}
  تقلبات سعر الصرف {بنوك}
  mehr ...
• angemeldeter Umrechnungskurs (n.) , {Wirt}
  سعر الصرف المسجَّل {اقتصاد}
  mehr ...
• der Kurssturz (n.) , {Wirt}
  انهيار سعر الصرف {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kursregulierung (n.) , {Comp}
  تعديل سعر الصرف {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Wechselkurstyp (n.) , {Comp}
  نوع سعر الصرف {كمبيوتر}
  mehr ...
• fester Wechselkurs {Comp}
  سعر صرف ثابت {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Kursliste (n.) , {Bank}
  لائحة سعر الصرف {بنوك}
  mehr ...
• der Dollarkurs (n.) , {Wirt}
  سعر صرف الدولار {اقتصاد}
  mehr ...
• der Dollarwert (n.) , [pl. Dollarwerte] , {Wirt}
  سعر صرف الدولار {اقتصاد}
  mehr ...
• das Floating (n.) , {Währungskurse}, {Wirt}
  سعر الصرف العائم {اقتصاد}
  mehr ...
• der Eurokurs (n.) , {Bank}
  سعر صرف اليورو {بنوك}
  mehr ...
• die Bestimmung des Wechselkurses (n.) , {Bank,Wirt}
  تحديد سعر الصرف {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• das Wechselkursrisiko (n.) , {Wirt}
  مخاطر سعر الصرف {اقتصاد}
  mehr ...
• das Wechselkurssystem (n.)
  نظام تحديد سعر الصرف
  mehr ...
• die Währungsabwertung (n.) , {Wirt}
  تخفيض سعر صرف العملة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Verfall des Dollarkurses {Wirt}
  انهيار سعر صرف الدولار {اقتصاد}
  mehr ...
• anlernen (v.) , {lernte an / anlernte ; angelernt}
  مَرَّنَ
  mehr ...
• wendig (adj.)
  مَرِن
  mehr ...
• flexible Linie {arch.}
  الخط المرن {هندسة}
  mehr ...
• nachgiebig (adj.) , [nachgiebiger ; am nachgiebigsten ]
  مَرِن
  mehr ...
• ausbilden (v.) , {Bildung}
  مَرَّنَ {تعليم}
  mehr ...
• üben (v.) , {übte ; geübt}
  مَرَّنَ
  mehr ...
• elastisch (adj.) , [elastischer ; am elastischsten ]
  مَرِن
  mehr ...
• j-n in etw. einweisen (v.)
  مَرَّنَ
  mehr ...

Textbeispiele

• Die USA haben einen jährlichen Handelsumsatz von über 2 Millionen US- Dollar, trotz eines flexiblen Wechselkurses, der inden letzten Jahrzehnten große Schwankungen erlebt hat.
  فإجمالي عائدات الولايات المتحدة التجارية يتجاوز تريليونينمن الدولارات، وذلك على الرغم من سعر الصرف المرن الذي شهد تقلباتصاعدة وهابطة حادة أثناء العقود الأخيرة.
• Auf Grundlage des Mundell- Fleming- Modells - das diekurzfristige Beziehung zwischen nominalem Wechselkurs, Zinssätzenund Produktion in einer offenen Volkswirtschaft beschreibt – ist zuerkennen, dass man den Nachfragerückgang nach der Steuererhöhungangesichts des flexiblen Wechselkursregimes Japans mit expansiverer Geldpolitik relativ leicht in den Griff bekommen könnte.
  ذلك أن إطار مونديل-فليمنج ــ الذي يصف العلاقة القصيرة الأجلبين سعر الصرف الاسمي وأسعار الفائدة والناتج في اقتصاد مفتوح ــ يشيرإلى إمكانية معالجة انحدار الطلب بعد الزيادة الضريبية بسهولة نسبية،في ظل نظام سعر الصرف المرن في اليابان، من خلال الاستعانة بسياسةنقدية أكثر توسعية.